-
1 в узком смысле слова
1) General subject: proper (architecture proper - архитектура в узком смысле слова), in a near sense2) Law: properlyУниверсальный русско-английский словарь > в узком смысле слова
-
2 в узком смысле слова
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в узком смысле слова
-
3 в узком смысле слова
-
4 в более узком смысле слова
Mathematics: in a narrower senseУниверсальный русско-английский словарь > в более узком смысле слова
-
5 В более узком смысле слова
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > В более узком смысле слова
-
6 деньги в узком смысле слова
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > деньги в узком смысле слова
-
7 в узком смысле
-
8 в узком (точном) смысле (слова)
Latin: stricto sensu (prohibition of the extraterritorial exercise stricto sensu of the jurisdiction to enforce)Универсальный русско-английский словарь > в узком (точном) смысле (слова)
-
9 понимание слова в узком смысле
General subject: literalismУниверсальный русско-английский словарь > понимание слова в узком смысле
-
10 понимание слова в узком, буквальном смысле
General subject: literalismУниверсальный русско-английский словарь > понимание слова в узком, буквальном смысле
-
11 смысл
1) sense; (значение) meaningздравый смысл — good / sound / common sense
взывать к здравому смыслу — to appeal to (smb.'s) common sense
проявить здравый смысл — to show good / common sense
противоречащий здравому смыслу — imcompatible with reason / common sense
истинный смысл — real significance (of smth.)
обратный смысл — opposite meaning / sense
скрытый смысл — latent meaning, implication
в смысле — in the context, in terms of
в полном смысле слова — in the true / full sense of the word
2) (основание, цель) pointпонимать в чём смысл — to get / to see the point
в том, что он говорит, есть смысл — he's got a point there
-
12 другими словами
1. put it in another way2. put the other way roundполучающий слово; получение слова — getting the floor
чем меньше слов, тем лучше — the less said the better
3. that is to sayчеловек слова, господин своего слова — a man of his word
это его слова, без обмана — I am not phoneying his words
другими словами, иначе говоря, то есть — that is to say
4. which is to sayни слова больше!, хватит! — say no more!
то есть; другими словами — that is to say
5. in other words6. to put in the other way roundпервый выступающий, первый взявший слово — the first speaker
7. to put it in another wayдругими словами, иначе говоря — in other words
-
13 infrastructure
инфраструктура (в узком смысле слова — система коммуникации, обеспечивающая строительство какого-либо объекта — электро-, газо- и водоснабжение, связь, дороги, подъездные пути, мосты и т. п.; в более широком смысле слова совокупность таких отраслей, как электроэнергетика, газо- и водоснабжение, транспорт и связь; по отношению ко всем отраслям экономики инфраструктура может означать все отрасли непроизводственной сферы вместе с вышеназванными отраслями материальной сферы производства)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > infrastructure
-
14 узкий
(в разн. знач.) narrow; (об одежде, обуви) tightузкая колея ж.-д. — narrow gauge
узкий гласный лингв. — narrow / slender vowel
♢
в узком смысле слова — in the narrow sense of the wordузкое место — weak point, bottle-neck
-
15 евангельские христиане
(члены некоторых протест. деноминаций; признают только Евангелие - тексты Нового Завета; общее кол-во евангельских христиан в США более 0,5 млн) the evangelicals; (верующие евангельского вероисповедания; в узком смысле слова) the mainstream evangelicalsРусско-английский словарь религиозной лексики > евангельские христиане
-
16 монархомахи
(сторонники революционных учений, оправдывающих во имя интересов церкви народное восстание и даже убийство монархов; в более узком смысле слова монархомахами называются политические писатели как протест., так и катол. исповедания, выступавшие со своими политическими взглядами в эпоху религ. войн 2-й пол. 15 в.) monarchomachists -
17 узкий
прил.(в различных значениях) narrow; (об одежде, обуви) tightузкий гласный — лингв. narrow/slender vowel
••узкое место — bottle(-)neck; weak point
-
18 более узкий
-
19 узкий
-
20 фумаролы
фумаролы
Выделения вулканического газа и пара; они разделяются по составу газов на галогенные, сероводородные (сольфатары) и углекислые (мофеты). В узком смысле слова под фумаролами понимаются галоидные высокотемпературные, часто сухие (с низким содержанием Н2О) разновидности.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фумаролы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственное управление в узком смысле слова — это специфический вид государственной деятельности, отличный от иных ее проявлений (а именно от законодательной и судебной деятельности), а также от управленческой деятельности общественных объединений и ряда других негосударственных формирований … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Союзные слова — СОЮЗНЫЕ СЛОВА. В широком смысле С. С. слова, обозначающие связь между однородными членами предложения и между целыми предложениями; в этом смысле С. С. делятся на 1. союзы (см.) и 2. относительные слова (см.). Но обыкновенно термин С. С.… … Литературная энциклопедия
Союзные слова — СОЮЗНЫЕ СЛОВА. В широком смысле С. С. слова, обозначающие связь между однородными членами предложения и между целыми предложениями; в этом смысле С. С. делятся на 1. союзы (см.) и 2. относительные слова (см.). Но обыкновенно термин С. С.… … Словарь литературных терминов
союзные слова — В широком смысле С. С. – слова, обозначающие связь между однородными членами предложения и между целыми предложениями; в этом смысле С. С. делятся на: 1. союзы (см.) и 2. относительные слова (см.). Но обыкновенно термин С. С. употребляется в… … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
Модальные слова — разряд неизм. слов, служащих для выражения отношения говорящего к содержанию высказывания. М. С. не являются чл. предложения и употребляются как интонационно выделенные компоненты (Он, конечно, приедет), а в диалогич. речи и как слова предложения … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — рассуждение, устанавливающее истинность к. л. утверждения путем приведения др. утверждений, истинность которых уже установлена. В Д. различаются тезис утверждение, которое нужно доказать, и основание, или аргументы, те утверждения, с помощью… … Философская энциклопедия
Хинди — Самоназвание: हिन्दी Страны: Индия, Пакистан и … Википедия
Государство — (Country) Государство это особая организация общества, обеспечивающая единство и целостность, гарантирующая права и свободы граждан Происхождение государства, признаки государства, форма государственного правления, форма государственного… … Энциклопедия инвестора